Дорогие друзья,
дорогие любители словесного творчества!
Мы, кураторы чебоксарского
поэтического фестиваля «ГолосА», планируем провести 29-30 марта 2014 года уникальную акцию – фестиваль комбинаторной
поэзии в Чебоксарах. Мы собираем деньги на фестиваль всем миром и просим Вас
поддержать наш проект. Вы можете помочь перечислив любую сумму на сайте «Планета»
в копилку фестиваля, распространив информацию о нашей поэтической акции.
Фестиваль продолжает традицию московских и питерских фестивалей и вечеров комбинаторной литературы, впервые выходя за рамки культурных столиц. Мы ставим своей задачей познакомить с этой художественной традицией вживую зрителей в Чебоксарах, а далее, посредством сети Интернет, и по всему миру.
Фестиваль комбинаторной поэзии
будет состоять из демонстрации творчества наших современников: поэтических
чтений, лекций, докладов виртуальных участников по интернету,
видео-презентаций, выставки визуальной поэзии. Его аудио- и видеозаписи будут служить
наглядным и легко доступным материалом для понимания этого направления
современной российской словесности, а также представит чебоксарскую культурную
арену в России и мире.
Комбинаторная поэзия представляет
собой широкий спектр современной русской поэзии формальных приёмов. Они
являются поэтическими средствами, популярными пока лишь у небольшого круга
пишущих. Создатели комбинаторных текстов опираются на скрытые возможности языка
и культурные аллюзии. Темы их творчества чрезвычайно вариативны, они охватывают
весь существующий поэтический спектр: это размышления о смысле сущего, медитации
по поводу гармонии мира, взаимодействия телесного и духовного, социального и
творческого.
Рисунок 1 "Магический квадрат" с фразой SATOR AREPO TENET OPERA
ROTAS
(лат. Сеятель Арепо с трудом
держит колеса), читаемой во всех
направлениях.
Авторы комбинаторной литературы
развивают античную риторику и средневековую схоластику; расцвечивают барочную
эстетику; помнят о величии классицизма. Они же восхищаются идеями авангарда
начала двадцатого столетия, продолжая экспериментировать с текстом, словом, буквой,
звуком, производя страстный и вдохновляющий синтез традиции и новаторства.
Несмотря на жёсткость внутренних правил, создание и восприятие комбинаторной
поэзии часто оказывается увлекательной игрой, делая из читателя соавтора, вслед
за автором открывающего удовольствие игры со словом, понимающего что-то новое о
живом русском языке и сочинении текстов.
Велимир Хлебников (1885-1922)
ПЕРЕВЕРТЕНЬ
(Кукси, кум, мук и скук)
Кони, топот, инок.
Но не речь, а черен он.
Идем, молод, долом меди.
Чин зван мечем навзничь.
Голод, чем меч долог?
Пал, а норов худ и дух ворона лап.
А что? Я лов? Воля отча!
Яд, яд, дядя!
Иди, иди!
Мороз в узел, лезу взором.
Солов зов, воз волос.
Колесо. Жалко поклаж. Оселок.
Сани, плот и воз, зов и толп и нас.
Горд дох, ход дрог.
И лежу. Ужели?
Зол, гол лог лоз.
И к вам и трем с Смерти-Мавки.
В фестивале примут участие
классики литературы формальных ограничений: известные комбинаторные поэты Герман Лукомников
(Бонифаций), Сергей
Бирюков, Борис Гринберг,
Борис
Констриктор; авторы визуальной поэзии: Александр
Горнон, Эдуард Кулемин, Света
Литвак, Наталья
Азарова; теоретики: Сергей Федин, Иван Чудасов, а также молодые
поэты, открывающие для себя стилистику письма.
Мы приглашаем слушателей 29-30
марта 2014 года на наш фестиваль в Национальную
библиотеку Чувашии, приглашаем окунуться в калейдоскоп голосов российской
комбинаторной литературы, этого грандиозного поэтического клондайка, ждущего еще
своих разработчиков.
После Чебоксарского фестиваля
планируется также фестиваль в Москве с подведением итогов и предложением
перспектив развития современной российской комбинаторной поэзии. А записи
чебоксарского фестиваля будут расположены на литературных сайтах для
ознакомления с его материалами слушателей в течение долгого времени и без
ограничений в пространстве.
Организаторы фестиваля
комбинаторной поэзии в Чебоксарах:
- ведущий российский специалист по теории
стиха, доктор филологических наук, профессор РГГУ Юрий Орлицкий;
- специалист по литературе формальных
ограничений, кандидат филологических наук, доктор философии (PhD, университет Нового Южного Уэльса, Австралия)
Татьяна
Бонч-Осмоловская;
- редактор старейшего зарубежного журнала
экспериментальной поэзии «Черновик»
Александр
Очеретянский;
- редактор журнала поэтического авангарда
«Другое Полушарие» Евгений
Харитоновъ.
Наш фестиваль «ГолосА» проходит уже в шестой раз (с 2008 года). Он стал
традиционным и неизменно привлекает
интерес СМИ. Записи выступлений поэтов, лекций и мастер-классов можно найти
на видео-блоге фестиваля.
Дорогие друзья, мы просим Вас поддержать
наш проект! Только с Вашей помощью мы сделаем фестиваль комбинаторной поэзии ярким
событием культурной жизни Чебоксар и России в целом!
Кураторы
фестиваля «ГолосА»:
·
поэт, переводчик, лауреат Премии Андрея Белого Алеша
Прокопьев;
·
художник, издатель, культуртрегер Игорь Улангин;
·
поэт, переводчик Дмитрий
Воробьев.
Комментарии