К основному контенту

Сообщения

Фотоотчет о фестивале Голоса-9

Фотоотчет в сообществе фестиваля в соцсети фейсбук

Анонс. Девятый Межрегиональный фестиваль современной поэзии "ГолосА"

31 марта - 1 апреля 2018 года в Чебоксарах состоится Девятый Межрегиональный фестиваль современной поэзии "ГолосА". Фестиваль приурочен к Международному дню поэзии (21 марта) по версии ЮНЕСКО и проводится в память о Геннадии Айги. Со времени Первого фестиваля (2008), провозглашавшего своей целью "создание на литературной карте России нового поэтического центра, ознакомление литературной общественности Чувашии со спектром направлений современной российской поэзии, включение мо лодых чебоксарских авторов в общероссийский литературный процесс", движение окрепло и стало в городе традиционным. Форум посещают не только литераторы, но и любопытные горожане. А участники фестиваля знают, что скорее всего, кроме обычных чтений, будет и переводческая часть, а также поездка в сосновый лес к Айги-юпа. Открытие фестиваля состоится в 14.00, 31 марта, в субботу, в Национальном музее, где пройдёт мастер-класс поэтического перевода и будут представлены ожидающаяся в скором в...

Анонс поэтического фестиваля ГолосА-8

Предварительная программа Восьмого Чебоксарского фестиваля: последний уикэнд марта (время проведения традиционное)  Программа Чебоксарского фестиваля современной поэзии «Голос_А-8»  Национальная библиотека Чувашской республики.  Чебоксары, пр. Ленина, 15  25-26 марта 2017  суббота, 25 марта  14.00 – 14.10 Официальное открытие Восьмого поэтического фестиваля в Чебоксарах Днем: Отделение перевода 14. 10 – 15. 30 Шведская мастерская (Свияжская мастерская по поэтическому переводу) Руководители: Микаэль Нюдаль, Алёша Прокопьев участники мастерской: Андрей Абросимов (Казань), Бек-Булатов (Казань), Денис Крюков (Москва), Степан Бранд ( Москва), Дарья Пасичник (Москва), Саша Грач (Чебоксары), Надежда Панфилова (Чебоксары), Мария Готлиб (Чебоксары), Дмитрий Воробьёв (Чебоксары) 15.40 – 16.10 Кирилл Корчагин. Майкл Палмер. (с английского) Клод Руайе-Журну; Рене Шар (с французского) Переводы и комментарии. 16.10 – 17.00 Перерыв на обед Вечером: поэтические чте...
25-27 марта 2016 года состоится седьмой поэтический фестиваль «ГолосА». Заключительный день фестиваля пройдет в Национальной библиотеке Чувашской Республики с 14 до 19 часов. Вход свободный. Программа фестиваля: Казань, 25 марта 16.00 зал графики ГМИИ РТ (Государственный музей изобразительных искусств Республики Татарстан) Презентация деятельности Свияжской шведско-русской переводческой мастерской (2013-2016) (руководители Микаэль Нюдаль и Алёша Прокопьев) (с участием атташе посольства Швеции по культуре Стефана Ингварссона) Переводы из Рагнара Стрёмберга и Леннарта Шёгрена Андрей Абросимов Николай Артюшкин Анастасия Бессарабова Айрат Бик-Булатов Дмитрий Воробьёв (удалённо) Саша Грач Виктор Лисин (удалённо) Надежда Панфилова Нина Ставрогина (удалённо) Ольга Арсеньева (удалённо) Презентация альбомной выставки рисунков поэта Дениса Крюкова (Москва) Казань, 25 марта 18.00. Культурный центр "Смена" Презентация русскоязычной серии «Мален» шведс...

Юрий Орлицкий

Дмитрий Воробьев

Татьяна Бонч-Осмаловская